YAKGWA: Traditional Korean Sweet Delicacies
12 pieces｜Mini pastries made with sweet rice, cinnamon, and Jochung (traditional rice syrup)
Lightly fried and delicately coated with Jochung — a traditional Korean rice syrup — Yakgwa are confections passed down through generations. With a soft bite and a gentle sweetness, they are often enjoyed with tea to balance and enrich the experience.
–
YAKGWA : Délices sucrés traditionnels coréens
12 pièces｜Mini-pâtisseries à base de riz sucré, cannelle et Jochung (sirop de riz traditionnel coréen)
Légèrement dorées à la poêle puis enrobées de Jochung — un sirop de riz coréen traditionnel — les Yakgwa sont des douceurs transmises de génération en génération. Leur texture fondante et leur douceur délicate se marient à merveille avec une tasse de thé.
–
ヤックグァ（YAKGWA）｜韓国伝統の甘味
12個入｜甘い米、シナモン、チョチュン（韓国伝統の米飴）を使ったミニ菓子
軽く揚げた生地に、チョチュン（韓国の伝統的な米シロップ）がやさしく絡むヤックグァは、世代を超えて親しまれてきた伝統菓子です。ほっと一息つくお茶の時間にもぴったりの甘さです。
–
YAKGWA｜韩国传统甜点
12枚｜由甜米、肉桂与 “Jochung”（传统韩国米糖浆）制成的小糕点
Yakgwa 是一种代代相传的韩国传统甜点，轻炸后包裹上 “Jochung”（韩国传统米糖浆），香甜柔和。常搭配茶饮享用，更能凸显其独特风味。